Нью-Йорк занадто велике місто, щоб відразу і легко зорієнтуватися, що там робити варто, а чого немає. Загачений туристами вулиці і шалено популярні, а тому переповнені ресторани, – не найкращий вибір для мандрівника, особливо якщо на відвідини “Великого яблука” відведено всього кілька днів.

Не їжте в “Tavern on the green”

Коли річний оборот ресторану, включеного в усі мислимі і немислимі путівники, перевищує 40 мільйонів доларів, а кількість співробітників – 500 чоловік, це навряд чи вже можна називати рестораном, як таким. У всякому разі, місцеві жителі не вважають цей заклад гідним відвідування і ніяк не второпають, за рахунок чого воно таке популярне.

Їжа, у всякому разі, тут не при чому. Якщо у вас немає бажання платити за легкий перекус з видом на Центральний парк понад 50 доларів і залишати потім деяку суму грошей у переповненому сувенірному магазині – пошукайте інший варіант.

Краще, відправляйтеся в The River Cafe (One Water Street, 718-522-5200). Їжа тут смачна, а з вікна відкривається кращий в місті вид на Іст-Рівер, Бруклінський міст і Манхеттен. І до речі, є привід покататися всього за $ 3 на водному таксі, обвідної район Дамбо, відправившись від 11-ї пристані прямо на Уолл-стріт.

Не катайтеся на велорикші

Як і у всіх країнах світу, за винятком південно-східної Азії, ця туристична розводка не обіцяє нічого, крім порожній витрати грошей і часу. Нью-йоркський велосипедист не посоромиться взяти з вас 25 доларів, за те, щоб покатати у своїй відкритій возі на відстань у 20 будинків. Втім, таксі теж не самий зручний і зовсім не бюджетний спосіб переміщення в місті.

Краще, скористайтеся місцевої підземкою. Якщо не очікувати від неї зовнішньої схожості з московським метро, запевняємо, вона виявиться цікавим і зручним способом пересування, що працюють цілодобово сім днів на тиждень. Крім того, тут саме підходяще місце, щоб відчути міський колорит. Заодно, не забувайте, що в Нью-Йорку можна відмінно ходити пішки. Приміром, лише за 20 хвилин ви легко доберетеся від Тайм-сквер до Центрального парку.

Не купуйте хот-доги на вулиці

Незважаючи на те, що натикається на кожному розі, металеві візки торговців сосисками є таким же символом Нью-Йорка як жовті кеби і Емпайр Стейт Білдінг, це зовсім не означає, що треба пробувати те, що з них продається. Просто фотографії “пам’ятного місця” буде достатньо.

Краще відправляйтеся в один із закладів, що спеціалізуються на сосисках і приготуйте свій власний, дуже смачний, хот-дог. Загляньте в Katzs Delicatessen (205 E. Houston Street, Lower East Side), де всього за 3 долари і 10 центів можна з’їсти відмінну сосиску.

Або надішліть свої стопи на Union Square в заклад Dogmatic (26 E. 17th Street, 212-414-0600), де ковбаски готують з органічної яловичини і свинини, а так само подають смачнючий випічку, м’ятний йогурт і інші новації майже «домашній» кухні . У Crif Dogs (113 St. Marks Place, 212-614-2728) ви знайдете зроблені вручну копчені ковбаски з незвичайними соусами з авокадо, капусти або крем-сиру.

Не залазити на дах Емпайр Стейт Білдінг

Безсумнівно, вигляд звідти відкривається чудовий, але коли ви до нього доберетеся, навряд чи у вас залишаться сили чим-небудь милуватися. Для початку доведеться відстояти в п’яти різних чергах: на вхід, до ліфта, до каси, ще одному ліфта та, нарешті, у черзі на саму оглядовий майданчик. У процесі очікування, користуючись безпорадністю вашої, до вас будуть постійно приставати продавці Fast Pass-ів, торговці сувенірами і листівками, і навіть фотографи, що пропонують зробити ваше фото на тлі довжелезну чергу.

Краще сходіть в «Rainbow room» (30 Rockefeller Plaza, 65th floor, 212-632-5000) на вершині Рокфеллерівського центру. Місцеві мешканці впевнені, що будь-який новий досвід краще переживати з коктейлем в руці. А тому, візьміть 20 доларів, заощаджених на підйомі на Емпайр Стейт Білдінг, і помилуйтеся на Манхеттен з висоти шістдесят п’ятого поверху. Незважаючи на те, що місце це туристичне, місцеві теж його не гребують, що говорить на його користь. Або ж, вирушайте на оглядовий майданчик Top of the Rock зовсім поруч і подивіться з 70-го поверху на тих, хто попиває коктейлі в Rainbow room.

Не їжте кекси у пекарні Magnolia

З тих пір, як кондитерська, розташована на розі вулиць Bleecker і West 11th, промайнула в якомусь з епізодів Сексу у великому місті, її облягають шанувальниці Кері та їх нудьгуючі супутники. Черга на вхід у вихідні тягнеться по всьому кварталу, а околиці щедро посипані обгортками від кексів. По правді кажучи, випічка тут зайве борошниста і м’яка, глазур занадто солодка, а співробітники похмурим. Фактично, кафе, показаного у фільмі вже й не існує – власник давно продав його.

Краще спробуйте тістечка з начинкою з сиру збитого, які називаються «cannolis», і дійсно є частиною історії міста. Йти далеко не доведеться, просто зійдіть з Bleecker Street та замовте каннолі і еспрессо в Roccos Pastry Shop (243 Bleecker Street, 212-242-6031).

Випити кави тут люблять навіть італійські іммігранти. Якщо ж кекси не дають спокою вашому уяві, відправляйтеся в Cupcake Cafe (545 Ninth Avenue, 212-465-1530), де випічку стали робити задовго до того, як з’явилося кафе Magnolia, і де вона не втратила свій автентичний смак.

Не катайтеся на кареті по Центральному парку

Можливо, при вигляді рекламного буклету, перед вашими очима і встануть сцени романтичної поїздки Вуді Алена і Маріель Хемінгуей за тим самим маршрутом у фільмі Манхеттен. Але реальність не має з кінематографом нічого спільного. Кінь буде сумно плентатися, кучер буде базікати нудну нісенітниця, а ви будете «милуватися» на їхала попереду таку ж візок.

Краще прокиньтеся с утра пораньше і прогуляйтеся по парку пішки. Рано вранці народу тут трохи, газонна травичка виглядає свіжою і ви можете собі на втіху досліджувати всі 843 акра, віддані під парк. Вам навіть вдасться понюхати квіти, замість кінського гною або поспостерігати за парочкою знаменитих яструбів, які вдень воліють не показувати туристам.

Не намагайтеся обідати в ресторанах на Тайм-сквер

Так, звичайно, сяюча неоном Тайм-сквер, приваблює своєю історичною аурою і особливим духом комерції, витаючим тут. Але місцеві ресторани нічим не примітні. В основному в окрузі зосереджені мережеві Red Lobster, Applebees і Chevys Fresh Mex, в які можна зайти в будь-якому іншому місці. Але на Тайм-сквер заплатити за ту ж їжу доведеться дорожче.

Краще, прогуляйтеся пару кварталів на захід до району Hells Kitchen. Цей район відносно недавно став популярний у молодих акторів, письменників та іншої талановитої творчої молоді. А оскільки така публіка рідко обідає будинку, то запит на недорогу, якісну та смачну їжу був швидко задоволений.

Тут можна знайти все розмаїття світової кухні, від в’єтнамської до пуерторіканської, від грецької до італійської і будь-яку іншу. Найпопулярніші місця: Pam Real Thai (404 W. 49th St., 212-333-7500), Chimichurri Grill (606 9th Ave., 212-586-8655) і Esca (402 W. 43rd St., 212-564 – 7272).

Не варто дивитися комедійні шоу на Тайм-сквер

Гуляючи по площі, вам не раз доведеться відбиватися від настирливих питань “Чи любите ви комедії”. І кращим варіантом буде зробити вигляд, що ви не розумієте англійську мову. Закликальника місцевих клубів саме таким чином заманюють нічого не підозрюють туристів на огидні несмішним подання, в ціну вхідних квитків на які ще включена пара келихів коктейлів з дешевого алкоголю. Більш втомлива та нудне видовище, важко вигадати.

Краще сходіть в Upright Citizens Brigade (307 W. 26th St., 212-366-9176). На шоу, квиток на який обійдеться в 8 доларів, нерідко з’являються Роббі Вільямс, Уїлл Феррелл і Тіна Фей. Мегазірки обкачують тут свої нові ідеї і не виключено, що ви побачите щось, що потім стане суперпопулярним у публіки.